środa, 6 czerwca 2018

Tydzień 20 - Pocasovschi i Mihaila przeciwko Mołdawii i Rosji


Ludzie osadzeni w zakładzie karnym bez wody, prądu oraz ogrzewania doznali nieludzkiego traktowania – wyrok ETPC z 29.5.2018 r. w sprawie Pocasovschi i Mihaila przeciwko Mołdawii i Rosji (skarga nr 1089/09); jednomyślnie: naruszenie Artykułu 3 (zakaz tortur oraz nieludzkiego lub poniżającego traktowania) Konwencji oraz naruszenie Artykułu 13 (prawo do skutecznego środka odwoławczego) Konwencji w stosunku do Mołdawii. Skarga została uznana za niedopuszczalną w odniesieniu do Rosji.
Sprawa dotyczyła skargi na osadzenie w nieodpowiednich warunkach w mołdawskim zakładzie karnym, gdzie elektryczność i woda zostały odcięte przez separatystów z Nadniestrzańskiej Republiki Mołdawi (NRM).
Trybunał stwierdził, że pomimo że władze lokalne, które zarządziły odcięcie mediów, były kontrolowane przez NRM, zakład karny sam w sobie pozostawał pod pełną kontrolą mołdawskiego rządu. Trybunał zgodził się z ustaleniami sądów krajowych, że mężczyzna był osadzony w nieludzkich warunkach między wrześniem 2002 r. a kwietniem 2004 r. z uwagi na brak wody, elektryczności, pożywienia i ciepła. Sądy krajowe zarządziły odszkodowanie. Mimo to jego wysokość była poniżej normy zgodnie ze standardami strasburskimi. W związku z tym stwierdzono naruszenie art. 3 Konwencji, a Trybunał zasądził na rzecz każdego z nich odpowiednie słuszne zadośćuczynienie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz