wtorek, 3 października 2017

Tydzień 40 - N.D. i N.T. przeciwko Hiszpanii

Natychmiastowy powrót do Maroka subsaharyjskich imigrantów, którzy chcieli wejść na hiszpańskie terytorium w Melilli skutkowało zbiorowym wydaleniem cudzoziemców i naruszyło Konwencję - wyrok ETPC z 3.10.2017 r. w sprawie N.D. i N.T. przeciwko Hiszpanii (skarga nr 8675/15); jednomyślnie: naruszenie Artykułu 4 Protokołu nr 4 (zakaz zbiorowego wydalania obcokrajowców) Konwencji oraz naruszenie Artykułu 13 (prawo do skutecznego środka odwoławczego) w związku z Artykułem 4 Protokołu nr 4 Konwencji. 
Sprawa dotyczyła natychmiastowego powrotu do Maroka subsaharyjskich imigrantów, którzy usiłowali wkroczyć na hiszpańskie terytorium w Melilli w dniu 13 sierpnia 2014 r. przeskakując przez barierki, które otaczają enklawę w Melilli na północnoafrykańskim wybrzeżu. 

Trybunał zauważył, że skarżący zostali wydaleni i wysłani z powrotem do Maroka wbrew ich woli oraz, że środki związane z deportacją zostały podjęte bez jakiejkolwiek administracyjnej czy sądowej decyzji. Władze hiszpańskie nie przeprowadziły procedury identyfikacji skarżących. Trybunał uznał, że w tych okolicznościach, zastosowane środki miały charakter zbiorowego wydalenia. Wersja skarżących usiłowania pokonania barierek wokół Melilli została potwierdzona licznymi zeznaniami różnych świadków i dziennikarzy, podobnie jak Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców czy Komisarza Praw Człowieka. W końcu Trybunał stwierdził istnienie związku przyczynowego między zbiorowym wydaleniem skarżących na granicy Melilli oraz faktem, że zostali skutecznie pozbawieni dostępu do środka, który mógłby im pozwolić na złożenie wniosku czy skargi do odpowiednich władz oraz uzyskania skrupulatnej i pełnej analizy ich wniosków przed wydaleniem. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz