Tydzień 37 - A.Ş. przeciwko Turcji

Obowiązek nieletniego osadzonego do złożenia skargi przed wszczęciem postępowania karnego jest sprzeczne z Konwencją - Sprawa A.Ş. przeciwko Turcji (58271/10), jednomyślnie : naruszenie Artykułu 3 (zakaz nieludzkiego lub poniżającego traktowania) Konwencji w zakresie przemocy fizycznej doznanej przez skarżącego.

Sprawa dotyczy przemocy seksualnej i fizycznej wobec skarżącego w czasie umieszczenia w areszcie tymczasowym w zakładzie poprawczym w Maltepe (Stambuł), a także długości oraz przedłużania jego aresztu. Trybunał uznał, w zakresie przemocy wobec skarżącego jako osadzonego i nieletniego w momencie zdarzenia, wymóg złożenia formalnej skargi jako warunek wszczęcia postępowania karnego, oraz nie wzięcie pod uwagę szczególnie delikatnej sytuacji skarżącego, tureckie prawo karne, podczas gdy wprowadza sankcje za naruszenia nietykalności fizycznej osoby, w konsekwencji uczyniło nieskutecznym cały arsenał praw represyjnych mających na celu ochronę jednostki przed zachowaniami sprzecznymi z Artykułem 3 Konwencji. Trybunał uznał również, że w ramach obowiązku nadzoru nad osobami pozbawionymi wolności oraz zapobiegania wszelkim zamachom na ich integralność fizyczną, władze nie wypełniły swojego pozytywnego obowiązku zapewnienia integralności fizycznej skarżącego. W zakresie skargi na przewlekłość tymczasowego aresztu, Trybunał uznał, że skarżący jest zobowiązany do wystąpienia ze skargą przed sądami krajowymi zgodnie z Artykułem 141 § 1 d) tureckiego kodeksu postępowania karnego.