K.A. p. Szwajcarii

Tymczasowy zakaz wjazdu skarżącego do Szwajcarii po jego skazaniu za przestępstwa narkotykowe nie naruszył Konwencji – wyrok ETPC z 7.7.2020 r. w sprawie K.A. p. Szwajcarii (skarga nr 62130/15); jednomyślnie:

Brak naruszenia art. 8 (prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego) Konwencji.

Sprawa dotyczyła oddalenia wniosku skarżącego o przedłużenie pozwolenia na pobyt oraz zarządzenia tymczasowego zakazu wjazdu do Szwajcarii, wydanego po jego skazaniu za przestępstwo narkotykowe. Skarżący został wydalony ze Szwajcarii, gdzie jego żona i syn, którzy są oboje chorzy, mieszkali.

Trybunał uznał, że władze krajowe, w szczególności Federalny Sąd Najwyższy, przeprowadziły odpowiednią i przekonującą analizę odpowiednich faktów i ustaleń, a także pełne wyważenie konkurujących interesów w sprawie. Dlatego, pomimo siły osobistych związków skarżącego ze Szwajcarią, szwajcarskie władze mogły w sposób uprawniony przyjąć, w świetle zachowania skarżącego oraz powagi popełnionych czynów, że było konieczne dla celów zapobiegania nieporządkowi oraz przestępczości nie przedłużać jego zezwolenia na pobyt i zakazać mu wjazdu na terytorium Szwajcarii przez czas określony siedmiu lat.