Warunki osadzenia w zakładzie
karnym w Tebach osób cierpiących na HIV/AIDS były dostateczne ale środek
odwoławczy był nieskuteczny
Sprawa dotyczyła warunków
osadzenia sześciu skarżących chorych na HIV/AIDS osadzonych w zakładzie karnym
dla kobiet w Tebach (Grecja) przed lub po ich skazaniu.
– wyrok ETPC z 16.7.2020 r. w
sprawie Dikaiou i Inni p.
Grecji (skarga nr 77457/13); jednomyślnie:
Brak naruszenia art. 3 (zakaz
tortur oraz nieludzkiego lub poniżającego traktowania) w zw. z art. 14 (zakaz
dyskryminacji) Konwencji the European
Naruszenie art. 13 (prawo do
skutecznego środka odwoławczego) w zw. z art. 3 Konwencji.
Trybunał uznał, że ogólne warunki
osadzenia skarżących były zadowalające. Stanął również na stanowisku, że
umieszczenie ich razem w tej samej zbiorowej celi służyło uzasadnionemu celowi
(uwzględnienie zarządzania grupą przez zakład karny) i nie ujawniło żadnego
zamiaru ze strony władz ich segregacji. Trybunał zauważył w końcu, że władze
nie wypełniły swojego obowiązku zapewnienia skarżącym pomocy medycznej zgodnej
z ich zdrowotnymi potrzebami.
Co do środków wynikających z
greckiego prawa dotyczących warunków osadzenia, Trybunał odniósł się do swojego
ugruntowanego orzecznictwa w tego typu sprawach, w szczególności dotyczących
Grecji. Uznał, że ani środki prewencyjne ani odszkodowawcze w greckim prawie
nie były skuteczne pozwalając skarżącym na zaskarżenie warunków w jakich byli
osadzeni. Trybunał nie stwierdził różnicy w traktowaniu między osadzonymi przed
i po skazaniu w odniesieniu do prawa greckiego dotyczącego zwolnienia z powodów
zdrowotnych. W tym zakresie uznał skargę za niedopuszczalną.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz