Tydzień 21 - Association for Solidarity with Jehovah Witnesses i Inni przeciwko Turcji

Odmowa zapewnienia Świadkom Jehowy z Mersin i Izmir odpowiedniego miejsca kultu naruszyła ich prawo do wolności religii – Sprawa Association for Solidarity with Jehovah Witnesses i Inni przeciwko Turcji (36915/10 i 8606/13) – naruszenie Artykułu 9 (prawo do wolności myśli, sumienia i wyznania) Konwencji.

Sprawa dotyczyła braku możliwości uzyskania przez Świadków Jehowy z Mersin i Izmiru odpowiedniego miejsca, gdzie mogli by się modlić. Na podstawie prawa zabraniającego otwierania miejsc kultu w miejscach nieprzeznaczonych do tego celu oraz nakładającego określone warunki dotyczące budowy miejsc kultu, prywatne miejsca używane przez skarżących zostały zamknięte przez władze państwowe, a ich wnioski o zezwolenie używania tych miejsc na cele kultu zostały odrzucone. Kongregacja została również poinformowana, że plany zagospodarowania przestrzennego nie zawierały miejsc, których mogliby używać jako miejsc kultu.

Trybunał uznał w szczególności, że przedmiotowe kongregacje nie mogły otrzymać odpowiedniego miejsca, w których mogłyby się regularnie spotykać i modlić, co doprowadziło do bezpośredniej ingerencji w ich wolność religii, które ani nie było proporcjonalne w stosunku do usprawiedliwionego celu, jakim mogła być ochrona porządku publicznego, ani konieczna w demokratycznym społeczeństwie. Trybunał zauważył, że sądy krajowe nie wzięły pod uwagę specyficznych wymogów małej społeczności wiernych oraz odnotował, że przedmiotowe ustawodawstwo nie wspominało o tego typu potrzebach, podczas gdy, biorąc pod uwagę małą liczbę członków, przedmiotowe kongregacje potrzebowały nie budynku o specyficznym architektonicznym dizajnie, lecz zwyczajnego pokoju spotkań, w którym mogliby się modlić, spotykać oraz nauczać swojej religii.