Sağdıç p. Turcji

Reputacja członka sił zbrojnych naruszona artykułem, który naruszył standardy odpwiedzialnego dziennikarstwa – wyrok ETPC z 09.02.2021 r. w sprawie Sağdıç p. Turcji (skarga nr 9142/16); 5 głosami do 2:

Naruszenie art. 8 (prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego) Konwencji.

W niniejszej sprawie skarżący zarzucał naruszenie jego prawa do ochrony jego reputacji po serii artykułów opublikowanych w dzienniku Taraf and Yeni Şafak w listopadzie i grudniu 2009 r., oskarżającymi go o udział w planowaniu akcji kryptonim “Klatka”, rzekomo mającej na celu stworzenie warunków do obalenia rządu.

Trybunał stwierdził, że w świetle wagi zarzutów w zawartych we wskazanych artykułach, które oskarżały pana Sağdıça o poważne przestępstwa, szkoda na jego reputacji osiągnęła poziom dolegliwości wymagany do wzięcia go pod uwagę pod art. 8. Trybunał uznał, że sądy krajowe nie wyważyły odpowiednio między prawem skarżącego do poszanowania jego prawa do życia prywatnego z jednej strony a wolnością prasy z drugiej. Stwierdził, że treść artykułów była niezgodna ze standardami odpowiedzialnego dziennikarstwa. Wskazał, że sądy krajowe powinny wykazać się większą skrupulatnością przy ważeniu konkurujących interesów w sprawie. Sądy nie wykazały odpowiedniego zrozumienia powagi naruszenia prawa skarżącego do ochrony jego reputacji wynikającego z publikacji zarzutów oskarżających go o bardzo poważne działania i mogące wystawić go na publiczne potępienie.