Molla Sali p. Grecji

Wyrok dotyczący słusznego zadośćuczynienia w sprawie, w której zastosowano prawo szariatu w zakresie nieruchomości Greka z mniejszości muzułmańskiej – wyrok ETPC (Wielka Izba) z 18.6.2020 r. w sprawie Molla Sali p. Grecji (skarga nr 20452/14);

Sprawa dotyczyła zastosowania przez greckie sądy prawa szariatu w sporze o spadek między Grekami należącymi do mniejszości muzułmańskiej.

W wyroku z 19.12.2018 r. Wielka Izba ETPC stwierdziła naruszenie art. 14 (zakaz dyskryminacji) Konwencji w zw. z art. 1 Protokołu Nr 1 (ochrona własności), uznając, że skarżąca pani Molla Sali doznała różnicy w traktowaniu z uwagi na wyznanie swojego męża. Trybunał zastrzegł sobie rozstrzygnięcie kwestii ewentualnego słusznego zadośćuczynienia, co nastąpiło właśnie teraz; jednomyślnie:

- w zakresie własności zmarłego znajdującej się w Grecji, Grecja powinna podjąć kroki celem zapewnienia pani Molli Sali zachowania własności nieruchomości zapisanej jej przez męża w Grecji albo że jej prawa własności zostaną przywrócone; w wypadku niepodjęcia takich środków w ciągu roku Grecja zapłaci pani Molli Sali kwotę 41,103.36 euro tytułem odszkodowania. Dodatkowo, Grecja zapłaci jej 10,000 EUR tytułem zadośćuczynienia oraz 5,828.33 EUR tytułem zwrotu kosztów i wydatków.

- oddalił większością głosów skargę w pozostałej części o słuszne zadośćuczynienie. W zakresie nieruchomości znajdującej się w Turcji, Trybunał przypomniał, że skargę wniesiono jedynie przeciwko Grecji a kwestia nieruchomości w Turcji była przedmiotem toczącego się postępowania w Turcji. Z tych powodów przedmiotowa nieruchomość nie może stanowić podstaw żadnych roszczeń o słuszne zadośćuczynienie przeciwko Grecji w ramach tego postępowania.