piątek, 16 listopada 2018

Tydzień 46 - Togrul przeciwko Bułgarii

Konfiskata i zatrzymanie przez ponad 9 lat pieniędzy niezadeklarowanych bułgarskim celnikom: naruszenie własności 0 wyrok ETPC z 15.11.2018 r. w sprawie Togrul przeciwko Bułgarii (skarga nr 20611/10); jednomyślnie: naruszenie Artykułu 1 Protokołu nr 1 (ochrona własności) Konwencji. 
Sprawa dotyczyła konfiskaty przez bułgarskie władze kwoty w wysokości 199.400 euro, której skarżący nie zadeklarował bułgarskim celnikom oraz zatrzymania kwoty 9.100 euro.
Trybunał zauważył, że skarżący został ukarany w postępowaniu wykroczeniowym za niezadeklarowanie kwoty 199.400 euro, którą przewoził. Nie było podejrzeń w niniejszej sprawie co do zgodnego z prawem pochodzenia tych pieniędzy a postępowanie karne zostało umorzone.

Trybunał uznał w szczególności że konfiskata całej niezadeklarowanej kwoty służyła czysto ukaraniu skarżącego, jako że nie zmierzała do zrekompensowania żadnej szkody państwa. Konfiskata była więc nieproporcjonalna i stanowiła nadmierny ciężar dla skarżącego. Dodatkowo, zatrzymanie kwoty 9.100 euro przestało być proporcjonalne do poszukiwanego celu (zachowanie dowodów rzeczowych) jak tylko postępowanie karne zakończyło się w dniu 26 stycznia 2009 r. Po tej dacie nie było podstaw zatrzymania tych pieniędzy. 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz