Odebranie ciał dzieci skarżących było nieproporcjonalne i naruszyło
Artykuł 8 Konwencji – wyrok ETPC z 29.5.2018 r. w sprawie Gülbahar Özer i Yusuf Özer przeciwko
Turcji (skarga nr 64406/09); jednomyślnie: naruszenie Artykułu 8 (prawo do
poszanowania życia prywatnego i rodzinnego) Konwencji.
Sprawa dotyczyła odmowy władz
krajowych pochowania ciał dwójki dzieci skarżących, które zostały zabite przez
żołnierzy w 2005 r. w południowowschodniej Turcji. Skarżącym uniemożliwiono
zabranie ciał dzieci na cmentarz w mieście Siirt, ponieważ lokalny wojewoda
zarządził, że ciała zostaną pogrzebane na innym cmentarzu w związku z obawami
wiążącymi się z zakazaną organizacją –
PKK (Kurdyjska Partia Pracy) w miejscowości Siirt.
Ciała zostały odebrane przez
żołnierzy i ostatecznie pochowane w innym mieście. Wysiłki skarżących
zmierzające do przeniesienia ich na cmentarz w mieście, w którym mieszkają,
okazały się bezskuteczne. Skarżący zarzucili naruszenie art. 8 Konwencji w związku z odmową pochowania ciał ich dzieci
w miejscu, w którym chcieli.
Trybunał uznał w szczególności,
że odebranie ciał dzieci, łącznie z odmową władz wyrażenia zgody na pochowanie
ciał dzieci skarżących zgodnie z ich wolą, stanowiło naruszenie art. 8
Konwencji. Środek ten nie został odpowiednio wyważony między prawem skarżących
do poszanowania ich życia prywatnego i rodzinnego oraz uzasadnionym celem –
bezpieczeństwa publicznego, zapobiegania nieporządkowi oraz ochrony praw i
wolności innych.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz