Tasev przeciwko Północnej Macedonii

Odmowa zmiany pochodzenia macedońskiego nie była przewidywalna i naruszyła prawo do poszanowania życia prywatnego – wyrok ETPC z 16.5.2019 r. w sprawie Tasev przeciwko Północnej Macedonii (skarga nr 9825/13); większością:

Naruszenie Artykułu 8 (prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego) Konwencji.

Sprawa dotyczyła odmowy władz uwzględnienia wniosku pana Taseva o zmianę jego pochodzenia etnicznego w wyborach na sędziego.

Trybunał uznał w szczególności, że dokonana przez władze wykładnia przepisu krajowego nie była przewidywalna dla pana Taseva.

Trybunał następnie uznał, jednomyślnie, że skarga pana Taseva pod art. 6 (prawo do rzetelnego procesu sądowego) na brak zapoznania się z materiałem dowodowym została odrzucona jako niedopuszczalna.

Trybunał stwierdził, że dostarczone dokumenty przez Ministerstwo Sprawiedliwości w postępowaniu krajowym nie miały wpływu na wynik postępowania. Dlatego skarżący nie doznał znaczącego uszczerbku z tego tytułu, że ten materiał dowodowy nie został mu przedstawiony.