Władze
Azerbejdżanu odpowiedzialne za śmierć i tortury Ormianina w celi należącej do żandarmerii
wojskowej – wyrok ETPC z 30.1.2020 r. w sprawie Saribekyan i Balyan p. Azerbejdżanowi
(skarga nr 35746/11)
Sprawa dotyczyła
syna skarżących – Ormianina, podczas aresztu przez żandarmerię wojskową w
Azerbejdżanie
5 głosami do 2: naruszenie
art. 2 (prawo do życia) Konwencji z uwagi na śmierć syna skarżących w
azerskim areszcie
6 głosami do 1: naruszenie
art. 2 z
uwagi na brak skutecznego śledztwa w sprawie śmierci ich syna oraz
6 głosami do 1: naruszenie
art. 3 (zakaz tortur oraz złego traktowania) z uwagi na torturowanie syna
skarżących przed jego śmiercią
Jednomyślnie: brak
naruszenia praw skarżących pod art. 3.
Trybunał uznał w
szczególności, że skarżący w pierwszej kolejności podnosili, że ich syn Manvel
Saribejyan zmarł na skutek przemocy innych, a mianowicie personelu
departament żandarmerii wojskowej w
Baku, gdzie był aresztowany. Nie przyjął wersji azerskich władz, że sam się powiesił.
Dodatkowo, Azerbejdżan
nie przedstawił żadnych dowodów aby zakwestionować ustalenia biegłych
ormiańskich co do ran doznanych przez pana Saribekyana przed śmiercią, łącznie
ze śladami pobicia i urazu głowy, złego traktowania, którego musiało być
zakwalifikowane jako tortury.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz